Keine exakte Übersetzung gefunden für إرشادات هامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إرشادات هامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Certainly, practice in that context will provide important guidance for the future.
    ومن المؤكد أن الممارسة في ذلك السياق ستتمخض عن إرشادات هامة للمستقبل.
  • Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads.
    ويمكن للمقابلات غير الرسمية مع المشاركين في السوق من أصحاب الخبرة والمعرفة أن تُثمِر إرشادات هامة.
  • The Group continues to play an important role in steering and advising on implementation of chapter 13 and on the Year.
    ويواصل الفريق القيام بدور توجيهي وإرشادي هام لتنفيذ الفصل 13 والسنة الدولية للجبال.
  • The Millennium Declaration contains some important guidance on human rights, democracy and good governance.
    ويتضمن إعلان الألفية بعض الإرشادات الهامة بشأن حقوق الإنسان والديمقراطية ونظم الحكم الرشيد.
  • Benchmarks and indicators were also important for reviewing implementation.
    وتعتَبَر النقاط الإرشادية والمؤشرات هامة أيضاً من أجل استعراض التنفيذ.
  • The Guiding Principles were cited as the result of these efforts and, based on existing principles of international law, were considered to offer important guidance.
    وذُكرت المبادئ التوجيهية كنتيجة لهذه الجهود؛ واستنادا إلى مبادئ القانون الدولي القائمة، رئي أن "المبادئ التوجيهية" هذه تتضمن إرشادات هامة.
  • A number of instruments adopted by the ILO can also be relevant to the mandate and provide important guidance on specific issues.
    ويمكن أيضاً اعتبار عددٍ من الصكوك التي اعتمدتها منظمة العمل الدولية بأنها تتصل بالولاية وتقدم إرشادات هامة بشأن مسائل محددة.
  • The Guiding Principles were cited as the result of these efforts and, based on existing principles of international law, were considered to offer important guidance.
    وذكرت المبادئ التوجيهية كنتيجة لهذه الجهود؛ واستنادا إلى مبادئ القانون الدولي القائمة، رئي أن “المبادئ التوجيهية” هذه توفر إرشادات هامة.
  • The 13 practical steps agreed at the 2000 NPT Review Conference have provided important guidance in promoting the nuclear disarmament process.
    وتضمنت الخطوات العملية الـ 13 المتفق عليها في مؤتمر استعراض المعاهدة لعام 2000 إرشادات هامة لتعزيز عملية نزع السلاح النووي.
  • The 13 practical steps agreed at the 2000 Review Conference provided important guidance in promoting nuclear disarmament.
    وتقدم الخطوات العملية الـ 13 المتفق عليها في المؤتمر الاستعراضي لعام 2000 إرشادات هامة بالنسبة لتعزيز نزع السلاح النووي.